3 июня 2024
Количество просмотров: 539
28 мая 2024 года в Свердловской областной специальной библиотеке для незрячих и слабовидящих имени Д.Н. Мамина-Сибиряка состоялось заседание клуба «Уральский изюм».
Встреча была посвящена 225-летию Александра Сергеевича Пушкина и называлась «Неизвестный Пушкин в строках романа «Евгений Онегин».
С анализом текста поэмы выступил Андрей Сергеевич Сальников, журналист, писатель, поэт, давний друг библиотеки.
Андрей Сальников рассказал об истории написания романа «Евгений Онегин». Поведал слушателям о том, что Александр Сергеевич в начале создания романа считал себя атеистом, а закончил свое творение верующим человеком. Андрей Сергеевич провел анализ текста романа на наличие слов и словосочетаний, исчезнувших из современного разговорного языка. Вот один из примеров, представленных лектором:
Вот мой Онегин на свободе;
Острижен по последней моде;
Как dandy лондонский одет,
И наконец, увидел свет.
Он по-французски совершенно
Мог изъясняться и писал;
Легко мазурку танцевал
И кланялся непринужденно;
Самыми важными навыками, по словам лектора, для молодого человека того времени были: умение танцевать мазурку, выделяясь своими движениями от партнеров по танцу; а также кланяться непринужденно, т.к. для каждого чина был свой поклон.
Вошел: и пробка в потолок,
Вина кометы брызнул ток;
Пред ним roast-beef[9] окровавленный
И трюфли, роскошь юных лет,
Французской кухни лучший цвет,
И Страсбурга пирог нетленный
Меж сыром лимбургским живым
И ананасом золотым.
Как вы думаете, для кого эти яства представлены? Это меню для молодежной вечеринки того времени. Дело в том, что трюфели были очень жесткие и их могли есть только молодые люди. Страсбурга пирог нетленный – это печеночный паштет. Сыр лимбургский живой – сыр считался живым из-за жидкой внутренней части. А ананасы золотые поставлялись из Соликамска (город на севере Пермского края).
Три дома на вечер зовут:
Там будет бал, там детский праздник.
Куда ж поскачет мой проказник?
С кого начнет он?
Всё равно: везде поспеть немудрено.
Покамест в утреннем уборе,
Надев широкий боливар,
Онегин едет на бульвар
Здесь интересны следующие строки: там детский праздник – это бал для девочек с 13 до 15 лет, а мужчины могут быть любого возраста; широкий боливар – это головной убор в виде цилиндра с широкими полями. Такой же носил и сам Пушкин.
После такого тонкого исследования текста Андреем Сальниковым члены клуба решили заново перечитать роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин».
Следующая встреча с уральскими авторами в библиотечном клубе «Уральский изюм» состоится в сентябре. Это будет презентация книги «Ласточки в депо» поэта Покроева Михаила Ивановича.
